Bei der Auswahl von Elektrogeräten sollten Sie ganz besonders auf das Vorhandensein des PSE-Zeichens achten.
Dieses Zeichen zeigt an, dass ein Produkt die durch japanische Gesetze festgelegten Sicherheitsstandards erfüllt, und ist ein unverzichtbarer Indikator für die Auswahl sicherer Produkte.
Im Folgenden wird Schritt für Schritt erläutert, warum Elektrogeräte ein Sicherheitszeichen benötigen, was die „Konformität“ gemäß dem PSE-Zeichen konkret bedeutet, welche Vorteile Verbraucher durch die Überprüfung des Zeichens haben sowie wie der Zusammenhang mit dem Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten und die potenziellen Risiken von Produkten ohne dieses Zeichen beschaffen sind.
Warum Elektrogeräte ein Sicherheitszeichen benötigen

Elektrogeräte bereichern und erleichtern unser Leben, bergen jedoch je nach Aufbau und Verwendung die Gefahr, schwere Unfälle wie Brände oder Stromschläge auszulösen.
Insbesondere in Haushaltsgeräten, die täglich genutzt werden, oder in elektrischen Geräten, die über längere Zeit in Betrieb sind, lauern nicht selten unsichtbare Risiken.
Um solche Unfälle von vornherein zu verhindern und den Verbrauchern eine sichere Nutzung zu ermöglichen, ist ein „Sicherheitszeichen“ unerlässlich, das belegt, dass die staatlich festgelegten Sicherheitsstandards erfüllt werden.
Das PSE-Zeichen ist hierfür ein wichtiges Erkennungsmerkmal.
Was das PSE-Zeichen aussagt

Wichtig ist hierbei, dass dieses Zeichen nicht etwa von einer staatlichen Stelle durch die Inspektion einzelner Produkte „zertifiziert“ wird, sondern ein „Konformitätszeichen“ darstellt, das von dem Unternehmen, das das Produkt hergestellt oder importiert hat, unter eigener Verantwortung nach Durchführung der gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren (unternehmerische Meldung, Bestätigung der technischen Normenkonformität, Inspektionen usw.) angebracht wird.
Mit anderen Worten: Es ist der Beweis dafür, dass das Unternehmen erklärt: „Dieses Produkt erfüllt die japanischen Sicherheitsstandards.“
Ms. GadgetBedeutet das Vorhandensein des PSE-Zeichens, dass niemals Unfälle passieren können?
Mr. GadgetDas PSE-Zeichen ist der Nachweis dafür, dass die vom Staat festgelegten Mindestsicherheitsstandards erfüllt sind, und zeigt an, dass bei korrekter Verwendung die Sicherheit gewährleistet ist.
Das PSE-Zeichen dient als verlässlicher Richtwert bei der Auswahl sicherer Produkte.
Vorteile der Überprüfung des PSE-Zeichens für Verbraucher

Vor allem in der heutigen Zeit, in der im Internet-Versandhandel die unterschiedlichsten Produkte vertrieben werden, lässt sich durch die Gewohnheit, nicht nur auf Preis und Design, sondern auch auf das PSE-Zeichen zu achten, das Risiko von minderwertigen oder gefährlichen Produkten vermeiden.
Sollte es wider Erwarten zu einem Unfall kommen, der durch das Produkt verursacht wurde, erhöht sich bei einem Produkt mit PSE-Zeichen zudem die Wahrscheinlichkeit, dass die Abwicklung im Rahmen des Produkthaftungsgesetzes (PL-Gesetz) reibungslos verläuft.
Zusammenhang mit dem Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten

Das PSE-Zeichen basiert auf dem „Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten“.
Der Hauptzweck dieses Gesetzes besteht darin, Gefahren und Störungen durch Elektrogeräte zu verhindern.
Das Gesetz über die Sicherheit deklariert zahlreiche in Japan vertriebene Elektrogeräte (Stand 2023 insgesamt 457 Artikel) als regulierungspflichtig und verpflichtet Hersteller und Importeure, die Einhaltung der staatlich festgelegten Sicherheitsstandards sowie die Anbringung des PSE-Zeichens sicherzustellen.
Mit anderen Worten: Das PSE-Zeichen ist ein wichtiges System zur Gewährleistung der Sicherheit von Elektrogeräten im rechtlichen Rahmen des Gesetzes über die Sicherheit von Elektrogeräten.
Potenzielle Risiken von Produkten ohne Zeichen
Bei solchen Produkten besteht aufgrund von Konstruktionsmängeln oder minderwertigen Bauteilen ein erhöhtes Risiko, dass während des Betriebs schwerwiegende Unfälle wie Rauchentwicklung, Brände oder Stromschläge ausgelöst werden.
Da es sich zudem um Produkte handelt, bei denen die Unternehmen ihre gesetzlichen Pflichten nicht erfüllt haben, ist im Falle eines Unfalls möglicherweise auch nicht mit einer angemessenen Entschädigung zu rechnen.
Ms. GadgetAus Sicherheitsgründen sollten der Kauf und die Verwendung von regulierungspflichtigen Produkten ohne PSE-Zeichen vermieden werden.
Die Grundlagen des PSE-Zeichens: Der Unterschied zwischen „Raute“ und „Kreis“

Bei der Auswahl von Elektrogeräten fällt einem das PSE-Zeichen auf – doch wussten Sie, dass es sich dabei eigentlich um zwei verschiedene Typen handelt?
Die Bedeutung unterscheidet sich je nach Form des Zeichens, und dieses Verständnis ist von äußerster Wichtigkeit für die Auswahl sicherer Produkte.
Hier werden das rautenförmige PSE-Zeichen für spezifische Elektrogeräte und das kreisförmige PSE-Zeichen für andere Elektrogeräte als spezifische im Detail erläutert.
Darüber hinaus gehen wir näher auf die Unterschiede beim Sicherheitsniveau, die unterschiedlichen Pflichten der Unternehmen sowie die unterschiedlichen angezeigten Informationen ein.
Bitte orientieren Sie sich auch an der folgenden Vergleichstabelle, um zu sehen, welche Art von Zeichen sich auf welchen Produkten befindet.
| Punkt | Rauten-PSE-Zeichen | Kreis-PSE-Zeichen |
|---|---|---|
| Kategorie | Spezifische Elektrogeräte | Elektrogeräte, die keine spezifischen Elektrogeräte sind |
| Anzahl der Artikel | 116 Artikel | 341 Artikel |
| Hauptmerkmale | Produkte, bei denen ein besonders hohes Maß an Sicherheit erforderlich ist | Ein breites Spektrum an Elektrogeräten außerhalb der spezifischen Kategorie |
| Prüfanforderungen | Konformitätsprüfung durch eine unabhängige Institution ist obligatorisch | Eigenverantwortliche Inspektion durch das Unternehmen |
| Angezeigte Informationen | Zeichen + Unternehmensname + Name der Prüfinstitution | Zeichen + Unternehmensname |
| Hauptbeispiele | Netzadapter, elektrische Warmwasserbereiter, elektrisches Spielzeug | Powerbanks, LED-Glühbirnen, Luftbefeuchter |
Die Form des Zeichens weist auf das für das jeweilige Produkt erforderliche Sicherheitsniveau sowie auf die vom Unternehmen zu erfüllenden Verpflichtungen hin.
Das rautenförmige PSE-Zeichen für spezifische Elektrogeräte

Es gibt 116 Artikel in dieser Kategorie. Dazu gehören beispielsweise elektrische Warmwasserbereiter, die möglicherweise über längere Zeit unbeaufsichtigt betrieben werden, elektrisches Spielzeug, mit dem Kleinkinder in Berührung kommen können, sowie Netzadapter für Smartphones, die wir täglich nutzen.
Da diese Produkte ein vergleichsweise hohes Risiko für Stromschläge oder Brände bergen, unterliegen sie strengeren Sicherheitsstandards.
| Punkt | Details |
|---|---|
| Zielprodukte | Spezifische Elektrogeräte (116 Artikel) |
| Merkmale | Produkte, die als besonders gefährlich eingestuft werden |
| Hauptbeispiele | Netzadapter, Netzkabel, elektrische Warmwasserbereiter, elektrische Massagegeräte, elektrisches Spielzeug |
| Prüfpflicht | Konformitätsprüfung durch eine vom Staat registrierte Prüfinstitution ist obligatorisch |
| Kennzeichnungspflicht | Rauten-PSE-Zeichen, Name des gemeldeten Unternehmens, Name der registrierten Prüfinstitution |
Ms. GadgetDas Netzadapter hat eine Rautenform, weil hierbei besondere Vorsicht geboten ist?
Mr. GadgetJa, gerade weil es sich um ein Bauteil handelt, das direkt in die Steckdose gesteckt wird und potenziell ständig unter Strom steht, gelten strengere Standards.
Das rautenförmige PSE-Zeichen zeigt an, dass es sich um ein Produkt handelt, bei dem die Sicherheit durch einen strengen Prozess – eine Konformitätsprüfung durch eine unabhängige Institution – besonders großgeschrieben wird.
Das kreisförmige PSE-Zeichen für andere Elektrogeräte als spezifische

Die betroffenen Artikel decken mit 341 Posten einen weiten Bereich ab und beinhalten viele der Elektrogeräte in unserem alltäglichen Umfeld.
Dazu gehören beispielsweise Luftbefeuchter, Wasserkocher, Ventilatoren, LED-Glühbirnen, die Sie eventuell erwerben möchten, sowie die heutzutage weit verbreiteten Powerbanks (Lithium-Ionen-Akkumulatoren).
Zwar sind diese nicht ganz so kritisch wie spezifische Elektrogeräte, aber dennoch handelt es sich um Elektrogeräte, die Sicherheitsstandards erfüllen müssen.
| Punkt | Details |
|---|---|
| Zielprodukte | Elektrogeräte außerhalb der spezifischen Kategorie (341 Artikel) |
| Merkmale | Ein breites Spektrum an Elektrogeräten, die nicht unter die spezifischen Elektrogeräte fallen |
| Hauptbeispiele | Powerbanks, LED-Glühbirnen / LED-Leuchten, Luftbefeuchter, elektrische Wasserkocher, Ventilatoren, Heizdecken |
| Prüfpflicht | Überprüfung der technischen Normenkonformität und Eigenprüfung durch das Unternehmen (Prüfung durch Dritte ist nicht vorgeschrieben) |
| Kennzeichnungspflicht | Kreis-PSE-Zeichen, Name des gemeldeten Unternehmens |
Ms. GadgetDas runde Zeichen auf dem Luftbefeuchter ist also so korrekt?
Mr. GadgetGanz genau. Die meisten Luftbefeuchter fallen unter dieses kreisförmige PSE-Zeichen, was anzeigt, dass sie die staatlich festgelegten Sicherheitsstandards erfüllen.
Das kreisförmige PSE-Zeichen zeigt an, dass es sich um ein Produkt handelt, das zwar nicht als spezifisches Elektrogerät eingestuft ist, dessen Sicherheit jedoch vom Unternehmen auf Basis des Gesetzes über die Sicherheit von Elektrogeräten eigenverantwortlich bestätigt wurde.
Unterschiede beim Sicherheitsniveau je nach Zeichen

Der Unterschied zwischen dem rautenförmigen und dem kreisförmigen PSE-Zeichen spiegelt direkt den Unterschied in der Strenge der gesetzlich geforderten Verfahren zur Gewährleistung der Sicherheit wider.
Beide Zeichen zeigen an, dass die Standards des Gesetzes über die Sicherheit von Elektrogeräten erfüllt sind, jedoch unterscheidet sich der Prüfprozess.
Der größte Unterschied besteht darin, dass bei dem Rauten-Zeichen (spezifische Elektrogeräte) das Unternehmen neben Eigeninspektionen verpflichtet ist, eine „Konformitätsprüfung“ durch eine vom Staat registrierte unabhängige Prüfinstitution durchführen zu lassen und die entsprechende Bescheinigung auszustellen und aufzubewahren.
Bei dem Kreis-Zeichen (Elektrogeräte außerhalb der spezifischen Kategorie) hingegen ist eine solche Prüfung durch eine unabhängige Institution nicht vorgeschrieben; stattdessen bestätigt das Unternehmen eigenverantwortlich die Einhaltung der technischen Standards des Staates und führt eigene Inspektionen durch.
| Zeichentyp | Hauptanforderungen für das Sicherheitsniveau |
|---|---|
| Rauten-PSE | Konformität mit den technischen Normen des Staates + Konformitätsprüfung durch eine unabhängige Prüfinstitution ist obligatorisch |
| Kreis-PSE | Konformität mit den technischen Normen des Staates + Eigenprüfung durch das Unternehmen (Prüfung durch Dritte ist optional) |
Aufgrund dieses Unterschieds kann man sagen, dass Produkte mit dem rautenförmigen PSE-Zeichen nach noch objektiveren und strengeren Prüfungen auf den Markt gekommen sind.
Ms. GadgetEs beruhigt doch mehr, wenn mehr Informationen angezeigt werden, oder?
Mr. GadgetJa, bei Produkten mit dem Rauten-Zeichen lässt sich sogar nachvollziehen, welche Prüfinstitution die Sicherheit bestätigt hat, weshalb hier eine hohe Rückverfolgbarkeit (Traceability) gegeben ist.
Die Überprüfung der Kennzeichnung in der Nähe des PSE-Zeichens liefert Hinweise darauf, in welche Kategorie das Produkt fällt und durch welche Prozesse seine Sicherheit bestätigt wurde.
Alltägliche Produkte und wie man das PSE-Zeichen überprüft
Die Kernpunkte dieses Abschnitts!
- Das PSE-Zeichen bei Netzadaptern und Ladegeräten
- Die Verpflichtung zum PSE-Zeichen für Powerbanks
- Alltägliche Haushaltsgeräte wie Luftbefeuchter und Wasserkocher
- LED-Beleuchtungsanlagen und das PSE-Zeichen
- Beispiele für Elektrogeräte außerhalb des Geltungsbereichs des PSE-Zeichens
- Überprüfung der Kennzeichnung am Produkt selbst oder auf der Verpackung
- Wichtige Punkte beim Kauf im Online-Versandhandel
- Strafen bei Verstößen gegen die Kennzeichnungspflicht
Betrachten wir nun das Verhältnis zwischen den Elektrogeräten in unserer Umgebung und dem PSE-Zeichen anhand konkreter Produktbeispiele.
Es ist wichtig, sich die Gewohnheit anzugewöhnen, zu überprüfen, ob selbst bei Produkten, die man im Alltag ganz selbstverständlich nutzt, das PSE-Zeichen als Schutz der Sicherheit angebracht ist.
Hierbei erklären wir die Handhabung des PSE-Zeichens bei Ladezubehör wie Netzadaptern und Powerbanks sowie bei Haushaltsgeräten wie Luftbefeuchtern und LED-Beleuchtungen.
Zudem gehen wir auf die Überprüfungsmethoden am Produkt oder auf der Verpackung, Punkte beim Online-Kauf sowie auf die Strafen bei eventuellen Verstößen gegen die Kennzeichnungspflicht ein.
Das PSE-Zeichen bei Netzadaptern und Ladegeräten

Netzadapter und Ladegeräte, die für das Laden von Smartphones und Laptops unverzichtbar sind, werden in den allermeisten Fällen als „spezifische Elektrogeräte“ eingestuft.
Diese Produkte spielen eine wichtige Rolle bei der Umwandlung des Stroms aus der Haushaltssteckdose in die für die jeweiligen Geräte geeignete Spannung und Stromstärke; wegen der dabei bestehenden Risiken von Hitzeentwicklung und Kurzschlüssen wird hierbei ein besonders hohes Maß an Sicherheit gefordert.
| Zeichentyp | Kategorie | Pflicht | Beispiel für Kennzeichnung |
|---|---|---|---|
| Rauten-PSE | Spezifische Elektrogeräte | Konformitätsprüfung durch unabhängige Institution | Rauten-Symbol, Unternehmensname, Name der Prüfinstitution |
Ms. GadgetDas Zeichen auf dem Netzadapter ist also rautenförmig!
Mr. GadgetJa, da es sich in vielen Fällen um ein „spezifisches Elektrogerät“ handelt, dessen Sicherheit streng überprüft wird, sind das rautenförmige PSE-Zeichen und die Angabe der Prüfinstitution vorgeschrieben.
Bei der Produktauswahl sollten Sie darauf achten, dass diese drei Punkte – das Rauten-Symbol, der Name des gemeldeten Unternehmens und der Name der registrierten Prüfinstitution, die die Konformitätsprüfung durchgeführt hat – deutlich auf dem Typenschild des Produkts vermerkt sind.
Die Verpflichtung zum PSE-Zeichen für Powerbanks

Powerbanks, die zum Laden von Smartphones und anderen Geräten praktisch sind, wurden aufgrund von Berichten über Brandunfälle durch eingebaute Lithium-Ionen-Akkus im In- und Ausland ab dem 1. Februar 2019 in den Geltungsbereich des Gesetzes über die Sicherheit von Elektrogeräten aufgenommen, wodurch die Kennzeichnung mit dem PSE-Zeichen obligatorisch wurde.
Diese fallen unter „Elektrogeräte, die keine spezifischen Elektrogeräte sind“ und unterliegen somit dem kreisförmigen PSE-Zeichen.
| Zeichentyp | Kategorie | Pflicht | Beispiel für Kennzeichnung |
|---|---|---|---|
| Kreis-PSE | Elektrogeräte außerhalb der spezifischen Kategorie | Überprüfung der technischen Normenkonformität und Eigenprüfung durch das Unternehmen | Kreis-Symbol, Unternehmensname |
Ms. GadgetEine Powerbank, die ich früher gekauft habe, hat jedoch kein solches Zeichen…?
Mr. GadgetFür Produkte, die vor dem 1. Februar 2019 in den Verkehr gebracht wurden, bestand keine Kennzeichnungspflicht. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie beim heutigen Kauf jedoch unbedingt darauf achten, ein Modell mit kreisförmigem PSE-Zeichen zu wählen.
Für Powerbanks, die nach dem Inkrafttreten der Regulierung hergestellt oder importiert wurden, ist die Anzeige des kreisförmigen PSE-Zeichens und des Namens des gemeldeten Unternehmens Pflicht.
Bitte überprüfen Sie dies vor dem Kauf.
Alltägliche Haushaltsgeräte wie Luftbefeuchter und Wasserkocher

Viele gängige Haushaltsgeräte wie Luftbefeuchter, die in der trockenen Jahreszeit zum Einsatz kommen, elektrische Wasserkocher zum Kochen von Wasser oder Ventilatoren unterliegen ebenfalls dem Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten.
Die meisten dieser Geräte werden als „Elektrogeräte, die keine spezifischen Elektrogeräte sind“ eingestuft, weshalb hierfür die Anzeige des kreisförmigen PSE-Zeichens gefordert ist.
| Zeichentyp | Kategorie | Pflicht | Beispiel für Kennzeichnung |
|---|---|---|---|
| Kreis-PSE | Elektrogeräte außerhalb der spezifischen Kategorie | Überprüfung der technischen Normenkonformität und Eigenprüfung durch das Unternehmen | Kreis-Symbol, Unternehmensname |
Ms. GadgetIch suche nach einem Luftbefeuchter – bin ich auf der sicheren Seite, wenn er dieses runde Zeichen hat?
Mr. GadgetJa, das kreisförmige PSE-Zeichen ist der Beweis dafür, dass die vom Staat festgelegten Sicherheitsstandards erfüllt werden. Wählen Sie ein Produkt, bei dem das Zeichen und der Unternehmensname angegeben sind.
Beim Kauf solcher Haushaltsgeräte ist der erste Schritt zu einer sicheren Produktauswahl zu prüfen, ob das kreisförmige PSE-Zeichen und der Name des gemeldeten Unternehmens auf dem Produkt selbst oder auf der Verpackung abgebildet sind.
LED-Beleuchtungsanlagen und das PSE-Zeichen

Auch die energieeffizienten und langlebigen LED-Beleuchtungsanlagen fallen zu einem großen Teil als „Elektrogeräte, die keine spezifischen Elektrogeräte sind“ unter das kreisförmige PSE-Zeichen.
Hierzu gehören im Haushalt häufig verwendete LED-Lampen in Glühbirnenform oder LED-Schreibtischlampen, die an die Steckdose angeschlossen werden.
Allerdings können bestimmte Röhren-LED-Lampen (Tubes), für deren Installation Arbeiten durch einen Elektroinstallateur erforderlich sind, von dieser Regelung ausgenommen sein.
| Zeichentyp | Kategorie | Beispiele im Geltungsbereich | Beispiele außerhalb des Geltungsbereichs |
|---|---|---|---|
| Kreis-PSE | Elektrogeräte außerhalb der spezifischen Kategorie | LED-Glühbirnen, LED-Lampen mit Steckdosenanschluss | Einige Röhren-LED-Lampen, die Installationsarbeiten erfordern |
Ms. GadgetDas bedeutet, dass nicht jede beliebige LED-Lampe ein solches Zeichen hat?
Mr. GadgetGanz genau. Insbesondere gewerbliche Produkte, die eine professionelle Installation erfordern, fallen unter Umständen nicht darunter. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen vor dem Kauf.
Bei der Auswahl von LED-Glühbirnen und Beleuchtungskörpern für den Heimgebrauch empfiehlt es sich zu prüfen, ob das kreisförmige PSE-Zeichen und der Unternehmensname angegeben sind.
Beispiele für Elektrogeräte außerhalb des Geltungsbereichs des PSE-Zeichens
Das Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten deckt eine Vielzahl von Elektrogeräten ab, jedoch unterliegen nicht alle Elektrogeräte dieser Regulierung.
Beispielsweise gelten Computer, Monitore, Fernbedienungen als Zubehör für Fernseher (batteriebetrieben) sowie einige kleine elektronische Geräte, die ihren Strom über einen USB-Port beziehen (sofern sie bestimmte Bedingungen wie eine extrem niedrige Nennspannung oder einen einfachen Aufbau erfüllen), als nicht vom Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten erfasst.
| Beispiele für nicht erfasste Produkte | Grund / Bemerkungen |
|---|---|
| Computer, Monitore | Unter Umständen Gegenstand von Regulierung durch andere Normen oder Gesetze (z. B. VCCI, Gesetz über Funkwellen) |
| Fernbedienungen für Fernseher | Normalerweise batteriebetrieben und nicht direkt an den Netzstrom angeschlossen |
| Einige USB-gespeiste Geräte | Wenn die Nennspannung oder der Aufbau nicht den vom Gesetz definierten Kriterien entspricht |
| Geräte ohne Netzadapter | Bsp.: Spielzeug, das ausschließlich mit Batterien betrieben wird (wobei einige elektrische Spielzeuge dennoch erfasst sind) |
Ms. GadgetFällt alles, was über USB betrieben wird, grundsätzlich aus dem Geltungsbereich heraus?
Mr. GadgetNein. Selbst bei einem USB-Anschluss unterliegt beispielsweise ein mitgelieferter Netzadapter dem rautenförmigen PSE-Zeichen. Auch Powerbanks als solche sind trotz USB-Ladung Gegenstand des kreisförmigen PSE-Zeichens.
Ob ein Produkt erfasst wird oder nicht, hängt von dessen technischen Daten ab. Im Zweifelsfall ist es am sichersten, dies in den Produktinformationen des Herstellers oder auf der Website des Ministeriums für Wirtschaft, Handel und Industrie (METI) zu überprüfen.
Überprüfung der Kennzeichnung am Produkt selbst oder auf der Verpackung

Das PSE-Zeichen und der Name des gemeldeten Unternehmens sind wichtige Anhaltspunkte, anhand derer wir Verbraucher die Sicherheit eines Produkts überprüfen können.
Diese Angaben lassen sich normalerweise durch ein auf der Rück- oder Seite des Produkts angebrachtes Typenschild (einen Aufkleber) oder durch eine direkte Prägung auf dem Gehäuse feststellen.
Darüber hinaus können sie auch auf der Verpackung (dem Karton) aufgedruckt sein, in der sich das Produkt befand.
Ms. GadgetBei kleinen Produkten ist das Zeichen oft nur schwer zu finden…
Mr. GadgetDas stimmt. Insbesondere bei kompakten Produkten wie Netzadaptern kann die Kennzeichnung sehr klein sein. Um nichts zu übersehen, sollte man sie beim Kauf oder vor der Verwendung genau überprüfen.
Sollten das PSE-Zeichen oder der Unternehmensname nicht auffindbar sein, kann die Sicherheit des Produkts nicht verifiziert werden. In diesem Fall wird empfohlen, von der Nutzung abzusehen oder sich vor dem Kauf an den Händler oder Hersteller zu wenden.
Wichtige Punkte beim Kauf im Online-Versandhandel
| Prüfpunkt | Zu beachten |
|---|---|
| Produktbeschreibung & Bilder | Vorhandensein von Beschreibungen/Bildern des PSE-Zeichens (Raute/Kreis) und des Namens des gemeldeten Unternehmens |
| Preis | Bei im Vergleich zum Marktpreis extrem günstigen Produkten sollte auch die Möglichkeit in Betracht gezogen werden, dass sie die Sicherheitsstandards nicht erfüllen oder es sich um Nachahmungen handelt |
| Informationen zum Verkäufer | Überprüfen, ob es sich um einen vertrauenswürdigen Verkäufer mit klaren Kontaktdaten und Standorten handelt |
| Unklarheiten | Vor dem Fortfahren mit dem Kauf beim Verkäufer bezüglich des Vorhandenseins oder der Details des PSE-Zeichens anfragen |
Ms. GadgetIm Internet bin ich mir oft unsicher, ob die Kennzeichnung wirklich vorhanden ist…
Mr. GadgetEs wurde bereits über Fälle berichtet, in denen zwar eine Beschreibung vorlag, das gelieferte Produkt jedoch keine Kennzeichnung aufwies. Überprüfen Sie das erhaltene Produkt daher nach der Ankunft immer physisch, und wenden Sie sich bei fehlender oder unklarer Kennzeichnung sofort an den Händler.
Auch das Heranziehen von Kundenbewertungen oder die Wahl von Produkten von Herstellern mit offiziellen Vertretungen im Inland trägt zu einer sicheren Produktauswahl bei.
Strafen bei Verstößen gegen die Kennzeichnungspflicht

Zur Gewährleistung der Produktsicherheit von Elektrogeräten verpflichtet das Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten Unternehmen zur Anbringung des PSE-Zeichens auf betroffenen Produkten, und bei Verstößen sind strenge Strafen vorgesehen.
Werden spezifische Elektrogeräte oder andere betroffene Elektrogeräte ohne das PSE-Zeichen im Inland hergestellt, importiert oder verkauft, drohen neben behördlichen Verkaufsstopp- oder Rückrufverfügungen auch Freiheitsstrafen von bis zu einem Jahr oder Geldstrafen von bis zu 1 Million Yen bzw. beides für den zuwiderhandelnden Unternehmer (bei juristischen Personen Geldstrafen von bis zu 100 Millionen Yen).
| Verstoß | Strafen / Maßnahmen |
|---|---|
| Herstellung, Import oder Verkauf von betroffenen Produkten ohne PSE-Zeichen | Verkaufsstopp-Anordnung, Rückrufanordnung, Freiheitsstrafe (bis zu 1 Jahr), Geldstrafe (Einzelpersonen: bis zu 1 Mio. Yen, juristische Personen: bis zu 100 Mio. Yen) |
Ms. GadgetEs gibt derart schwere Strafen!
Mr. GadgetJa, das verdeutlicht, wie stark die Gewährleistung der Sicherheit von Elektrogeräten gewichtet wird. Diese Strafvorschriften dienen dazu, die Einhaltung von Gesetzen durch Unternehmen zu fördern und gefährliche Produkte vom Markt auszuschließen.
Dass wir Verbraucher auf das PSE-Zeichen achten, führt gleichzeitig zur Auswahl vertrauenswürdiger Unternehmen, die sich an Gesetze halten und Produkte unter Berücksichtigung der Sicherheit anbieten.
PSE-Zeichen: Zu beachtende Punkte
Das Verhältnis zu ausländischen Sicherheitszertifizierungszeichen

Wenn man Elektrogeräte betrachtet, stellt man fest, dass neben dem PSE-Zeichen oft noch verschiedene andere Zeichen angebracht sind.
Besonders bekannt sind das in Europa verwendete CE-Zeichen oder das US-amerikanische Sicherheitsprüfzeichen UL-Zeichen.
Diese zeigen an, dass die jeweiligen Sicherheitsstandards in den entsprechenden Ländern oder Regionen erfüllt wurden.
Beachten muss man jedoch, dass das Vorhandensein solcher ausländischen Sicherheitszertifizierungszeichen nicht bedeutet, dass die Standards des japanischen Gesetzes über die Sicherheit von Elektrogeräten erfüllt sind.
Um Elektrogeräte, die unter das Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten fallen, innerhalb Japans zu verkaufen, ist es gesetzlich vorgeschrieben, die nach den japanischen Gesetzen erforderlichen Verfahren durchzuführen und das PSE-Zeichen anzubringen.
| Art des Zeichens | Hauptzielregion / -land | Rechtsgrundlage / Norm | Gültigkeit innerhalb Japans |
|---|---|---|---|
| PSE-Zeichen | Japan | Gesetz über die Sicherheit von Elektrogeräten | Zwingend erforderlich für den Inlandsverkauf betroffener Produkte |
| CE-Zeichen | EU-Mitgliedstaaten u. a. | EU-Richtlinien | Reicht allein für den Verkauf in Japan nicht aus (PSE-Zeichen ist zusätzlich erforderlich) |
| UL-Zeichen | Vereinigte Staaten von Amerika | UL-Normen (Underwriters Laboratories Inc.) | Reicht allein für den Verkauf in Japan nicht aus (PSE-Zeichen ist zusätzlich erforderlich) |
Ms. GadgetWenn ein bekanntes ausländisches Zeichen angebracht ist, kann man doch beruhigt sein, oder?
Mr. GadgetLeider nein, in Japan ist das PSE-Zeichen unumgänglich.
Daher ist es beim Kauf von insbesondere ausländischen Importprodukten ungeachtet des Vorhandenseins von CE- oder UL-Zeichen am wichtigsten, immer zu überprüfen, ob das PSE-Zeichen angebracht ist, um sichere Produkte auszuwählen.
Vorgehensweise, wenn kein Zeichen auffindbar ist

Was sollte man tun, wenn es sich eigentlich um ein betroffenes Produkt des Gesetzes über die Sicherheit von Elektrogeräten handeln müsste, aber kein PSE-Zeichen zu finden ist?
Man fragt sich unweigerlich, ob man es einfach weiterverwenden kann.
Als Erstes empfiehlt es sich, jeden Winkel des Produkts und der Verpackung noch einmal genau zu untersuchen.
Das PSE-Zeichen befindet sich manchmal auf der Unterseite oder Seite des Produkts, am Ansatz des Netzkabels, direkt auf dem Netzadapter oder in der Bedienungsanleitung bzw. dem Außenkarton.
Insbesondere bei kleinen Produkten kann die Kennzeichnung sehr klein sein.
Sollte das Zeichen auch dann nicht auffindbar sein, ist unklar, ob das Produkt die japanischen Sicherheitsstandards erfüllt, und seine Sicherheit ist nicht garantiert.
In einem solchen Fall wird nachdrücklich empfohlen, von der Verwendung abzusehen.
Ms. GadgetEs ist gefährlich, Produkte leichtfertig zu verwenden, deren Sicherheit nicht bestätigt werden kann, nur weil sie günstig sind oder das Design gefällt
Mr. GadgetBei Unsicherheiten oder wenn der Anbieter keine zufriedenstellende Antwort liefert, empfiehlt sich die Konsultation des nächstgelegenen Zentrums für Verbraucherangelegenheiten, der Anlaufstelle des Ministeriums für Wirtschaft, Handel und Industrie oder des National Consumer Affairs Center of Japan (Verbraucher-Hotline „188“)
Punkte für eine sorgenfreie Auswahl von Elektrogeräten

Wir haben nun verschiedene Informationen zum PSE-Zeichen betrachtet; abschließend fassen wir konkrete Punkte für die sorgenfreie Auswahl von Elektrogeräten zusammen.
Gerade weil es sich um Gegenstände des täglichen Lebens handelt, sollte man auf die Sicherheit besonderen Wert legen.
Das Wichtigste ist, vor dem Kauf zu prüfen, ob das PSE-Zeichen angebracht ist.
Darüber hinaus ist es wichtig, bei vertrauenswürdigen Händlern einzukaufen.
Bei extrem günstigen Produkten oder Produkten unbekannter Herkunft ist Vorsicht geboten.
Beim Online-Versandhandel empfiehlt es sich ebenfalls zu prüfen, ob in der Produktbeschreibung Hinweise zum PSE-Zeichen enthalten sind und ob die Informationen über den Verkäufer klar ersichtlich sind.
Mr. GadgetBei Marken, von denen man noch nie gehört hat und bei denen lediglich Bezeichnungen wie „Reiwa-Neueste Version“ o.ä. stehen, ist besondere Vorsicht geboten!
Ms. GadgetSelbst Spitzenplätze in den Amazon-Ranglisten bieten keine absolute Sicherheit…
| Checkpunkt | Zu überprüfender Inhalt |
|---|---|
| Vorhandensein des PSE-Zeichens | Ist auf dem Produkt oder der Verpackung das rauten- oder kreisförmige PSE-Zeichen abgebildet? |
| Name des gemeldeten Unternehmens | Ist in der Nähe des PSE-Zeichens der Name des Herstellers oder Importeurs vermerkt? |
| (Bei Rautenform) Prüfinstitution | Ist in der Nähe des Rauten-PSE-Zeichens der Name der registrierten Prüfinstitution vermerkt? |
| Vertrauenswürdigkeit des Verkäufers | Kaufen Sie bei einem vertrauenswürdigen Anbieter ein (sowohl im stationären Handel als auch im Online-Shop)? |
| Überprüfung der Produktinformationen | Gibt es insbesondere im Online-Handel Angaben zum PSE-Zeichen in der Produktbeschreibung, und wurden Spezifikationen und Bewertungen überprüft? |
Das PSE-Zeichen ist ein wichtiges Erkennungszeichen für die Auswahl sicherer Elektrogeräte.
Wenn man die Bedeutung dieses Zeichens richtig versteht und sich die Gewohnheit aneignet, es beim Kauf zu überprüfen, trägt dies dazu bei, das Risiko von Unfällen durch Elektrogeräte zu verringern und die Sicherheit von Ihnen und Ihren Familien zu schützen.
Erwerben Sie das korrekte Wissen und wählen Sie Produkte auf sichere Weise aus.
Vielen Dank fürs Lesen bis zum Schluss!
- Produktpreise, Informationen und Ähnliches entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Artikelverfassung.
- Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass unsere Website keine Haftung für eventuelle Fehler in diesen Informationen übernimmt.
- Die auf unserer Website genannten Produkt- und Dienstleistungsnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.
Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Japanisch verfasst und übersetzt.


Kommentare