MENÜ
Nach Kategorie suchen
Nach Monat suchen

Portable Power Stations: So finden Sie das richtige Modell

Diese Website erzielt Einnahmen durch Partnerprogramme.

Tragbare Powerstations sind verlässliche Helfer beim Camping oder im Katastrophenfall, doch die Auswahl fällt oft überraschend schwer.
Da eine Powerstation keine günstige Anschaffung ist, ist der Erwerb grundlegender Kenntnisse entscheidend, um den Kauf später nicht zu bereuen.

Warum eine sorgfältige Modellauswahl erforderlich ist, häufige Fehler bei der Auswahl und deren Ursachen, wie Sie Ihren Verwendungszweck und den benötigten Strombedarf ermitteln sowie ein korrektes Verständnis der Produktspezifikationen erläutern wir im Folgenden verständlich.
Mit diesem Basiswissen legen Sie den Grundstein, um aus der Vielzahl an Produkten das für Sie optimale Gerät zu finden.

Autor dieses Artikels: „Mr. Gadget“
  • Schüler von Masatoshi Ono, einem Millionenseller-Sänger mit Erfahrung bei der „Kohaku Uta Gassen“
  • Erfahrung als Fachberater für Ameba Choice und das Web-Medium Picky’s
  • Einzelmitglied der „Kuchikomi Marketing Association“
Ich freue mich darauf, Ihnen zu helfen!
Inhaltsverzeichnis

Grundwissen, um den Kauf einer Powerstation nicht zu bereuen

Spezifikationen von Powerstations schnell verstehen!

BegriffBedeutungCheckpunkt
WhGesamtkapazität der nutzbaren EnergieJe höher der Wert, desto länger die Laufzeit, aber das Gerät wird schwerer und teurer
Nennausgangsleistung (W)Stabil abrufbare LeistungIst sie höher als die Summe der Wattzahlen der verwendeten Geräte?
Spitzenausgangsleistung (W)Kurzzeitig abrufbare MaximalleistungGenug Spielraum einplanen, falls Geräte mit Motoren genutzt werden
SinuswelleGlatter Wellenverlauf wie aus der SteckdoseFür Präzisionsgeräte und einige Haushaltsgeräte unerlässlich
HzFrequenzUnterstützt das Gerät 50/60 Hz oder ist es umschaltbar?

Klärung des eigenen Verwendungszwecks und des Strombedarfs

„Wann“, „wo“, „welche Elektrogeräte“ und „wie lange“ Sie die Powerstation nutzen möchten, ist der Ausgangspunkt für die optimale Produktauswahl.

Hinweis: Die obigen Werte sind lediglich Richtwerte.
Der tatsächliche Bedarf an Kapazität und Ausgangsleistung variiert je nach Stromverbrauch und Nutzungsdauer der angeschlossenen Geräte.

Ms.Gadgets

Es ist wichtig, sich konkret Gedanken zu machen. Je nachdem, ob Camping oder Notfallvorsorge im Vordergrund steht, ändert sich das Anforderungsprofil.

Mr.Gadgets

Genau! Sobald der Verwendungszweck klar ist, grenzen sich die benötigten Spezifikationen von selbst ein.

Indem Sie vorab den Zweck definieren und den Stromverbrauch (W) Ihrer potenziellen Geräte prüfen, vermeiden Sie, ein unnötig teures und schweres Gerät zu kaufen oder – im Gegenteil – bei Bedarf mit zu wenig Leistung dazustehen. So treffen Sie eine kluge und effiziente Wahl.

Sorgfältige Modellauswahl ist erforderlich

Tragbare Powerstations sind äußerst nützliche Begleiter, doch eine unüberlegte Entscheidung führt leicht zu einem Fehlkauf. Daher ist eine sorgfältige Auswahl unverzichtbar.

Die Preisspanne reicht von einigen zehntausend bis über hunderttausend Yen. Die Speicherkapazität, die Ausgangsleistung und die Funktionsvielfalt sind breit gefächert.
Wenn Sie ein Gerät wählen, das nicht zu Ihrem Nutzungsverhalten passt, zahlen Sie entweder für eine Leistung, die Sie gar nicht benötigen, oder Sie erleben Enttäuschungen wie „das Gerät läuft nicht“ oder „der Akku ist sofort leer“.

Ms.Gadgets

Der Preis ist hoch und es gibt so viele Arten, da habe ich Angst, einfach irgendetwas zu wählen…

Mr.Gadgets

Das stimmt! Genau deshalb ist es wichtig, sich ein solides Basiswissen anzueignen.

Besonders im Katastrophenfall ist es fatal, wenn man sich auf das Gerät nicht verlassen kann. Da ein Kauf ohne Prüfung des Verwendungszwecks und der benötigten Spezifikationen oft zu Reue führt, sind Informationsbeschaffung und gründliche Überlegung im Vorfeld entscheidend.

7 Checkpunkte, um Fehler bei der Auswahl zu vermeiden

Das Wichtigste bei der Auswahl einer Powerstation ist, „die Spezifikationen zu identifizieren, die wirklich zu Ihrer Nutzung passen“.
Um teure Fehlkäufe zu vermeiden, prüfen Sie die folgenden 7 Punkte.
Konkret betrachten wir nacheinander: „Kapazität (Wh)“, „Nennleistung (W)“, „AC-Ausgangswellenform“, „Frequenz (Hz)“, „Art und Anzahl der Anschlüsse“, „Sicherheitsfunktionen und Batterietyp“ sowie „Größe, Gewicht und Ladeoptionen“.
Wenn Sie diese Punkte beachten, finden Sie leichter die für Sie optimale Powerstation.

Benötigte Akkukapazität (Wh)

Zu prüfende Punkte
  • Akkukapazität (Wh)
  • Verwendungszweck

Der erste Punkt, den Sie prüfen sollten, ist die Akkukapazität (Wh).
Die Kapazität gibt an, wie viel elektrische Energie die Powerstation speichern kann, gemessen in Wattstunden (Wh).

Klären Sie zunächst Ihren konkreten Zweck, zum Beispiel „Ich möchte beim Camping eine Heizdecke nutzen“ oder „Ich möchte im Katastrophenfall mein Smartphone laden“, und überlegen Sie, welche Geräte Sie wie lange betreiben wollen.
Indem Sie den Stromverbrauch des Geräts (W) mit der gewünschten Laufzeit (h) multiplizieren, erhalten Sie einen Richtwert für die benötigte Kapazität (Wh = W × h).

Beispiel: Wenn Sie eine Heizdecke mit 50 W für 6 Stunden betreiben wollen, benötigen Sie mindestens 50 W × 6 h = 300 Wh als Kapazitätsrichtwert.

Ms.Gadgets

Ist mehr Kapazität immer besser?

Mr.Gadgets

Eine höhere Kapazität gibt Sicherheit, macht das Gerät aber tendenziell schwerer und teurer. Wägen Sie Nutzen und Mobilität ab!

Die Auswahl einer Powerstation beginnt damit, Ihren Bedarf zu klären und die benötigte Kapazität abzuschätzen.

Benötigte Nennleistung (W) und Spitzenausgangsleistung

Ebenso wichtig ist die Nennausgangsleistung (W).
Die Nennleistung gibt an, welche Leistung dauerhaft und stabil geliefert werden kann (in Watt, W).
Egal wie hoch die Kapazität (Wh) ist: Wenn die Nennleistung niedriger ist als der Stromverbrauch Ihres Geräts, wird es nicht funktionieren.

Wenn Sie mehrere Geräte gleichzeitig betreiben wollen, muss die Summe der Stromverbräuche (W) unter der Nennleistung der Powerstation bleiben.
Für Geräte wie Kühlschränke, Wasserkocher oder Haartrockner, die beim Start kurzzeitig viel Leistung benötigen (Anlaufstrom), ist es sicherheitshalber ratsam, auch die Spitzenausgangsleistung (auch Surge-Leistung genannt) zu prüfen.

Ms.Gadgets

Kann ich jedes Gerät betreiben, solange die Kapazität (Wh) reicht?

Mr.Gadgets

Nein, wenn die Nennleistung unter dem Verbrauch des Geräts liegt, läuft es nicht. Sie müssen unbedingt beides prüfen!

Nachdem Sie die Kapazität geprüft haben, ist es entscheidend, sicherzustellen, dass die Nennleistung ausreicht, um Ihre Geräte sicher zu betreiben, und gegebenenfalls die Spitzenausgangsleistung im Auge zu behalten.

AC-Ausgangswellenform prüfen

Die Form der Stromwelle, die aus der AC-Steckdose der Powerstation kommt, nennt man AC-Ausgangswellenform.
Am meisten empfohlen wird der Typ „reine Sinuswelle“.

Diese entspricht dem glatten, sauberen Wellenverlauf aus der Steckdose zu Hause und ermöglicht den sicheren Betrieb von Präzisionsgeräten wie Laptops, Smartphones, Fernsehern oder Spielekonsolen sowie fast allen Haushaltsgeräten, einschließlich mikrocontrollergesteuerter Heizdecken oder medizinnaher Geräte.
„Modifizierte Sinuswellen“ oder „Rechteckwellen“, die bei Billigmodellen vorkommen, haben eine verzerrte Wellenform. Dies kann dazu führen, dass Geräte nicht funktionieren, störende Geräusche verursachen oder im schlimmsten Fall beschädigt werden.

Ms.Gadgets

Was passiert konkret, wenn es keine „reine Sinuswelle“ ist?

Mr.Gadgets

Ihr Laptop oder Ihre Heizdecke funktionieren möglicherweise nicht, oder im schlimmsten Fall können die angeschlossenen Geräte kaputtgehen.

Wenn Sie Laptops, Smartphones oder moderne Haushaltsgeräte betreiben möchten, prüfen Sie unbedingt, ob der AC-Ausgang eine „reine Sinuswelle“ liefert.

Ms.Gadgets

Das ist ein sehr wichtiger Punkt!

Prüfung der benötigten Frequenz (Hz) für den Betrieb in Japan

Die Frequenz (Hz) gibt an, wie oft die Welle des Wechselstroms pro Sekunde schwingt.
In Japan unterscheidet sich die Frequenz je nach Region: östlich der Linie zwischen Fujikawa und Itoigawa (ca. 50 Hz), westlich davon (60 Hz).

Viele Powerstations sind „für 50 Hz/60 Hz geeignet“ oder am Gerät umschaltbar, sodass sie fast überall in Japan problemlos funktionieren.
Zur Sicherheit sollten Sie dies jedoch in den technischen Daten prüfen, damit Sie auch bei Umzügen, Reisen oder Campingausflügen in andere Regionen keine Probleme haben.

Ms.Gadgets

Ist die Frequenz wichtig? Ich achte sonst nie darauf.

Mr.Gadgets

Moderne Geräte unterstützen meist beide Standards, aber falls nicht, könnten manche Geräte nicht laufen. Ein kurzer Check zur Sicherheit schadet nicht.

Wenn Sie wissen, wo in Japan Sie das Gerät nutzen könnten, prüfen Sie die unterstützte Frequenz, um im Ernstfall nicht ratlos dazustehen.

Art und Anzahl der Ausgangsanschlüsse passend zu Ihren Geräten

Zu prüfende Punkte
  • Anzahl der AC100V-Steckdosen
  • Anzahl der USB-Anschlüsse
  • USB-Standards
  • Unterstützung von Schnellladestandards (z.B. PD)
  • Vorhandensein von DC-Anschlüssen (z.B. Zigarettenanzünder)

Bei der Auswahl einer Powerstation sind auch die Ausgangsanschlüsse (Steckdosen, USB-Ports etc.) ein wichtiger Checkpunkt.

Je nachdem, welche Geräte Sie anschließen möchten, sind unterschiedliche Ports erforderlich.
Zu den wichtigsten gehören: AC-Steckdosen (wie zu Hause), USB Type-A für Smartphones/Tablets, USB Type-C mit hoher Leistung (prüfen Sie, ob PD: Power Delivery unterstützt wird) für Laptops sowie DC-Anschlüsse/Zigarettenanzünder für Autozubehör.

Überlegen Sie, welche Geräte Sie gleichzeitig anschließen möchten, und prüfen Sie, ob die Anschlusskonfiguration dies zulässt.

Mr.Gadgets

Mehr Anschlüsse sind immer besser.
Besonders die Anzahl der AC100V-Steckdosen ist wichtig, also achten Sie gut darauf!
Außerdem: Wenn Nennleistung oder Anschlüsse nicht ausreichen, ist das sehr ärgerlich, da die Stromversorgung nicht funktioniert.

Listen Sie Ihre Geräte auf, die Sie beim Camping oder im Notfall nutzen möchten, und prüfen Sie, ob die passenden Anschlüsse vorhanden sind.

Sicherheitsfunktionen und Batterietyp

Da Powerstations elektrische Produkte sind, hat Sicherheit oberste Priorität.

Prüfen Sie, ob ein „BMS (Battery Management System)“ vorhanden ist, das Schutzfunktionen gegen Überladung, Tiefentladung, Kurzschluss und Überhitzung bietet.

Ms.Gadgets

Wenn so etwas explodieren würde, wäre das beängstigend…

Auch die Art des eingebauten Akkus ist wichtig.
In den letzten Jahren sind „Lithium-Eisenphosphat-Akkus“ zum Standard geworden.

Hier finden Sie die Merkmale der verschiedenen Batterietypen.
Sie können scrollen
Merkmal \ TypEisenphosphatLithium-TitanatTernär (NCM)ManganNickelKobaltHalbfestNatrium-Ionen
Sicherheit
Lebensdauer
Energiedichte

Zusätzlich ist die Wahl eines vertrauenswürdigen Herstellers eine effektive Methode, um Sicherheit zu gewährleisten.

Ms.Gadgets

Ist ein günstiges Modell auch in Ordnung? Ich mache mir etwas Sorgen um die Sicherheit…

Mr.Gadgets

Bei der Sicherheit sollten Sie niemals Kompromisse eingehen! Wählen Sie einen vertrauenswürdigen Hersteller und prüfen Sie das PSE-Zeichen!

Um Unfälle zu vermeiden und das Gerät lange und sicher nutzen zu können, achten Sie unbedingt auf Sicherheitsfunktionen und den Batterietyp.

Größe/Gewicht im Hinblick auf Mobilität

Zuletzt sollten Sie die Mobilität prüfen.
Im Allgemeinen gilt: Je höher die Kapazität (Wh) und Nennleistung (W), desto größer und schwerer wird das Gerät.

Wenn Sie das Gerät häufig beim Camping oder im Auto mitnehmen möchten, ist es wichtig, die Größe und das Gewicht im Hinblick darauf zu prüfen, ob Sie es selbst tragen können oder ob es gut in Ihr Auto passt.

Lademethoden

Auch die Art, wie Sie die Powerstation laden, beeinflusst den Komfort.
Standard ist das Laden über eine AC-Steckdose. Wenn das Gerät jedoch auch über den Zigarettenanzünder im Auto oder über Solarpanels (für Orte ohne Strom) geladen werden kann, erweitert das die Einsatzmöglichkeiten erheblich.

Besonders das Laden über Solarpanels ist ein starker Verbündeter beim Camping oder bei langfristigen Stromausfällen.

Ms.Gadgets

Bei der Auswahl muss ich also nur auf Kapazität (Wh) und Leistung (W) achten, oder?

Mr.Gadgets

Wenn Sie das Gerät am Ende nicht tragen können oder dort, wo Sie es brauchen, nicht laden können, haben Sie ein Problem. Denken Sie an den tatsächlichen Gebrauch und prüfen Sie auch Mobilität und Lademethoden!

Wählen Sie ein Modell, das nicht nur die richtigen technischen Daten hat, sondern das Sie auch leicht transportieren können und das sich in Ihrer Umgebung bequem laden lässt – das führt zu einem rundum zufriedenstellenden Kauf.

Die finale Entscheidung unter Berücksichtigung von Langzeitnutzung und Sicherheit

Um die optimale Powerstation zu wählen, ist es erforderlich, neben der kurzfristigen Bequemlichkeit auch die langfristige Nutzung und die Sicherheit bei der finalen Entscheidung voll zu berücksichtigen.

Hinsichtlich der Sicherheit ist es wichtig, nicht nur beim Kauf zu prüfen, sondern auch nach Beginn der Nutzung den Zustand des Geräts regelmäßig zu kontrollieren und es gemäß der Bedienungsanleitung zu verwenden und zu lagern.
Letztendlich liegt der Schlüssel zu einem glücklichen Kauf darin, die Balance zwischen Kapazität, Leistung, Funktionen, Mobilität sowie Langzeitnutzung und Sicherheit zu finden, die am besten zu Ihrem Lebensstil und Ihren Werten passt.

Prüfung von Herstellerzuverlässigkeit und Garantiezeit

Powerstations sind elektrische Produkte und keine günstige Anschaffung.
Daher ist es sehr wichtig, nicht nur die Qualität und Sicherheit des Produkts selbst, sondern auch die Zuverlässigkeit des Herstellers und dessen Support-Struktur zu prüfen.

Ms.Gadgets

Ist ein günstigerer Hersteller, den ich noch nie gehört habe, auch okay?

Mr.Gadgets

Der Preis ist wichtig, aber da es um Sicherheit geht, sollten Sie Zuverlässigkeit und Support ebenfalls berücksichtigen!

Prüfen Sie auch die Dauer der Garantie.
Im Allgemeinen deutet eine längere Garantiezeit darauf hin, dass der Hersteller von der Qualität überzeugt ist.
Falls es doch einmal zu einem Defekt oder Problem kommt, haben Sie innerhalb der Garantiezeit eine höhere Chance auf Reparatur- oder Austausch-Support.
Wenn Sie langfristige Sicherheit suchen, prüfen Sie unbedingt die Zuverlässigkeit des Herstellers und die Garantiezeit.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was ist der Richtwert für den Stromverbrauch von Geräten, die an einer Powerstation betrieben werden können?

Orientieren Sie sich an Werten wie etwa 50 W für eine Heizdecke (niedrige Stufe), ca. 10–18 W für das Aufladen eines Smartphones und ca. 40–60 W für kleine Kühlboxen beim Camping.
Bedenken Sie jedoch, dass dies nur allgemeine Richtwerte sind.
Da der tatsächliche Stromverbrauch je nach Produkt und Nutzung variiert, ist der erste Schritt zur richtigen Auswahl, die Spezifikationen der Geräte, die Sie nutzen möchten, individuell zu prüfen.
Planen Sie bei Geräten mit hohem Stromverbrauch besonders viel Puffer bei der Nennleistung ein.

Wie unterscheidet sich die Lebensdauer von Batterien (Eisenphosphat vs. Ternär)?

Die Anzahl der Ladezyklen (Zykluslebensdauer) unterscheidet sich je nach Batterietyp erheblich.
Im Allgemeinen gelten „Lithium-Eisenphosphat-Akkus“ als sehr langlebig, da sie auch nach über 2000 Ladezyklen kaum an Leistung verlieren.
Sie eignen sich daher gut für die langfristige Aufbewahrung als Notfallvorsorge oder für häufige Ladezyklen.
„Ternäre Lithium-Ionen-Akkus“ haben dagegen eine Lebensdauer von ca. 500 bis 1000 Zyklen.
Sie haben eine tendenziell kürzere Lebensdauer als Eisenphosphat-Akkus, bieten aber den Vorteil, kompakter und mit höherer Kapazität herstellbar zu sein.
Denken Sie daran, dass die Lebensdauer auch von den Nutzungsbedingungen abhängt.

Muss die AC-Ausgangswellenform unbedingt eine „reine Sinuswelle“ sein?

Wenn Sie elektronische Geräte nutzen möchten, die präzise funktionieren müssen – wie Laptops, moderne Spielekonsolen, mikrocontrollergesteuerte Heizdecken oder medizinnahe Geräte –, ist es ein Muss, eine Powerstation mit „reiner Sinuswelle“ zu wählen.
Bei Produkten mit „modifizierter Sinuswelle“ oder „Rechteckwelle“ besteht das Risiko, dass diese Geräte nicht richtig funktionieren, störende Geräusche machen oder beschädigt werden.
Bei einfachen Heizstrahlern oder manchen Leuchten funktionieren diese zwar manchmal, aber da die Auswahl sicherer Geräte eingeschränkt ist, empfehle ich Anfängern Modelle mit reiner Sinuswelle.
Dies ist ein wichtiger Punkt für die Auswahl einer sicher nutzbaren Powerstation.

Was muss ich beim Kauf von Solarpanels für das Camping beachten?

Voraussetzung ist zunächst, dass Ihre Powerstation (oder das Modell, das Sie kaufen möchten) Solar-Laden unterstützt und der Anschlussstecker kompatibel ist.
Prüfen Sie dann die Leistung des Panels (Watt).
Ein höherer Wattwert bedeutet theoretisch eine schnellere Ladegeschwindigkeit, erhöht aber auch Größe, Gewicht und Preis des Panels.
Da das Laden per Solar stark vom Wetter abhängt, ist es sicherer, Panels mit etwas Spielraum beim Wattwert zu wählen.
Oft ist es am sichersten, die vom Powerstation-Hersteller empfohlenen Original-Solarpanels zu wählen, um Probleme bei der Kompatibilität zu vermeiden.

Worauf sollte ich neben dem PSE-Zeichen bei der Sicherheit achten?

Sicherheit ist das wichtigste Kriterium bei der Wahl einer Powerstation.
Neben dem PSE-Zeichen für das mitgelieferte Netzteil sind auch die Konformität mit internationalen Transportstandards für Lithium-Ionen-Akkus (UN38.3) oder internationale Sicherheitszertifizierungen (UL, CE, FCC etc.) gute Anhaltspunkte.
Zudem ist es sehr wichtig, in den technischen Daten zu prüfen, ob ein Batteriemanagementsystem (BMS) vorhanden ist, das Schutz vor Überladung, Tiefentladung und Überhitzung bietet.
Informationen zu Sicherheitsfunktionen finden Sie meist auf der offiziellen Hersteller-Webseite.

Wie erkenne ich als Anfänger einen vertrauenswürdigen Hersteller?

Es gibt einige Punkte, an denen Sie einen vertrauenswürdigen Hersteller erkennen.
Prüfen Sie zunächst, ob eine offizielle Webseite existiert und ob Produktinformationen (Spezifikationen, Sicherheitsfunktionen, Garantiebedingungen etc.) detailliert und klar aufgeführt sind.
Ob die Garantiezeit ausreichend lang ist (z.B. 2 Jahre oder mehr) und ob ein Support-System in Japan besteht (Telefon- oder E-Mail-Support, Reparaturabwicklung etc.), sind ebenfalls wichtige Entscheidungskriterien.
Kundenbewertungen können hilfreich sein, aber wägen Sie die Glaubwürdigkeit der Quellen ab und treffen Sie Ihre Entscheidung letztlich selbst – das ist der beste Weg, um eine Powerstation auszuwählen, die Sie nicht bereuen werden.

Hersteller von tragbaren Powerstations

BougeRV

BougeRV

BougeRV basiert auf der Philosophie „Ein freieres Outdoor-Leben für alle“ und entwickelt multifunktionale, langlebige Produkte wie tragbare Kühlschränke, Solarpanels und Powerstations, die für das Leben im Auto, beim Camping und im Notfall nützlich sind.

Mit einer vielfältigen Auswahl – von Modellen mit 2200 W Ausgangsleistung bis zu langlebigen Akkus mit Lithium-Eisenphosphat-Technologie – deckt das Unternehmen unterschiedliche Verwendungszwecke und Anforderungen ab. Eigene Temperatursteuerungstechnologien und hohe Sicherheitsstandards sorgen dafür, dass die Geräte auch unter schwierigen Bedingungen stabil arbeiten. Die Marke gewinnt weltweit und auch in Japan zunehmend an Aufmerksamkeit und gilt als Power-Lösung der nächsten Generation.

Jackery

Offizielle Webseite von Jackery
Quelle: Tragbare Powerstation | Jackery offizielle Webseite

Jackery verfolgt die Vision, „grüne Energie für jeden Menschen an jedem Ort bereitzustellen“, und bietet sichere, zuverlässige Powerstations und Solarprodukte für Notfallvorsorge, Autoleben, Camping und den Alltag an. Das Sortiment reicht von Modellen mit einer Super-Kapazität von bis zu 30 kWh bis hin zu leichten Geräten mit nur 965 g. In den 12 Jahren seit der Gründung hat das Unternehmen weltweit über 4 Millionen Einheiten verkauft und eine der führenden Marktpositionen eingenommen, was das langjährige Vertrauen einer breiten Nutzerschaft widerspiegelt.

Vielen Dank fürs Lesen!

  • Preise, Informationen etc. entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Artikelerstellung.
  • Bitte beachten Sie, dass unsere Seite keine Haftung für etwaige Fehler in diesen Informationen übernimmt.
  • Die auf dieser Website genannten Produkt- und Dienstleistungsnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.

Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Japanisch verfasst und übersetzt.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat
Folgenしてね!

Teile diesen Artikel!

Kommentare

Kommentar hinterlassen

CAPTCHA

Inhaltsverzeichnis