ข้อกำหนดการใช้งาน

ข้อ 1 (บททั่วไป)

1. ข้อกำหนดการใช้งานฉบับนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ข้อกำหนดฉบับนี้”) เป็นการกำหนดเงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์และบริการที่เกี่ยวข้อง (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “บริการนี้”) ซึ่งจัดทำโดย Mr. Gadget (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “เว็บไซต์ของเรา”)
2. ผู้ที่ใช้งานบริการนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้ใช้งาน”) ถือว่าได้ตกลงยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้แล้วเมื่อเริ่มใช้บริการนี้
3. กฎระเบียบ แนวทางปฏิบัติ ข้อควรระวัง และอื่นๆ (ไม่ว่าจะใช้ชื่อเรียกอย่างไร) ที่เว็บไซต์ของเราแสดงไว้บนบริการนี้ ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดฉบับนี้

ข้อ 2 (ลักษณะของบริการนี้)

1. โดยหลักการแล้ว บริการนี้ให้บริการโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
2. เว็บไซต์ของเราไม่รับประกันต่อผู้ใช้งานในการให้บริการนี้อย่างต่อเนื่อง การจัดหาฟังก์ชันเฉพาะ การแสดงผล การเผยแพร่ หรือการจัดเก็บข้อมูลบางประการ
3. ค่าใช้จ่ายในการสื่อสาร ค่าธรรมเนียมการเชื่อมต่อ อุปกรณ์ และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่จำเป็นต่อการใช้งานบริการนี้ ผู้ใช้งานจะเป็นผู้รับผิดชอบเอง

ข้อ 3 (สถานะของเนื้อหา)

1. ข้อมูลบนเว็บไซต์ของเรา (รวมถึงบทความ รูปภาพ วิดีโอ ลิงก์ บทวิจารณ์ การเปรียบเทียบ การประเมิน ความคิดเห็น และอื่นๆ ต่อไปนี้จะเรียกว่า “เนื้อหานี้”) มีวัตถุประสงค์เพื่อการให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำเฉพาะเจาะจง (รวมถึงด้านกฎหมาย ภาษี การแพทย์ การลงทุน และอื่นๆ)
2. ผู้ใช้งานต้องใช้เนื้อหานี้ด้วยการตัดสินใจและความรับผิดชอบของตนเอง และเว็บไซต์ของเราจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำที่ดำเนินการโดยอ้างอิงจากเนื้อหานี้และผลลัพธ์ที่ตามมา (ยกเว้นในขอบเขตที่กำหนดไว้ในข้อ 9)

ข้อ 4 (สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา)

1. ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหานี้ เป็นกรรมสิทธิ์ของเว็บไซต์ของเราหรือผู้ทรงสิทธิ์ที่ชอบด้วยกฎหมาย
2. ผู้ใช้งานต้องไม่ทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ แจกจ่าย ส่งต่อสู่สาธารณะ ดัดแปลง หรือปรับเปลี่ยนเนื้อหานี้ เกินขอบเขตของการใช้งานส่วนบุคคล
3. ในกรณีที่มีการอ้างอิง โปรดปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยต้องระบุแหล่งที่มาและดำเนินการภายในขอบเขตที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้น

ข้อ 5 (ลิงก์)

1. โดยหลักการแล้ว การเชื่อมโยงลิงก์มายังเว็บไซต์ของเราสามารถทำได้โดยอิสระ
2. อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ของเราอาจสั่งห้ามหรือขอให้ลบลิงก์ได้ตามดุลยพินิจของเว็บไซต์ (เช่น เนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี การทำให้ชื่อเสียงของเว็บไซต์เสียหาย การทำเฟรมลิงก์ หรือการทำไดเร็กลิงก์ เป็นต้น)

ข้อ 6 (การโพสต์ของผู้ใช้งาน)

1. สำหรับข้อความ รูปภาพ ข้อมูล และอื่นๆ ที่ผู้ใช้งานโพสต์บนบริการนี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “การโพสต์และอื่นๆ”) ผู้ใช้งานต้องรับผิดชอบต่อการโพสต์นั้นด้วยตนเอง
2. ผู้ใช้งานรับรองว่าการโพสต์และอื่นๆ จะไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม (ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ชื่อเสียง ความเป็นส่วนตัว และอื่นๆ) และตนเองมีสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตที่จำเป็นแล้ว
3. เว็บไซต์ของเราไม่รับประกันการอนุมัติ การแสดงผล การซ่อน การแก้ไข การลบ หรือการจัดเก็บข้อมูลการโพสต์และอื่นๆ และสามารถดำเนินการดังกล่าวได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของเว็บไซต์
4. ผู้ใช้งานอนุญาตให้เว็บไซต์ของเราใช้การโพสต์และอื่นๆ (รวมถึงการทำซ้ำ การส่งต่อสู่สาธารณะ การดัดแปลง การคัดลอก หรือการสรุป) ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่ผูกขาด เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน การให้บริการ การปรับปรุง หรือการแนะนำบริการนี้
5. เว็บไซต์ของเราไม่มีภาระหน้าที่ในการตรวจสอบหรือจัดการการโพสต์และอื่นๆ

ข้อ 7 (ข้อห้าม)

ผู้ใช้งานต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้ หรือกระทำการที่อาจนำไปสู่สิ่งต่อไปนี้:

• การกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี
• การกระทำที่ละเมิดสิทธิ์หรือผลประโยชน์ของเว็บไซต์ของเราหรือบุคคลที่สาม (ลิขสิทธิ์ ชื่อเสียง ความเป็นส่วนตัว และอื่นๆ)
• การเผยแพร่ข้อมูลเท็จหรือข้อมูลที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด การสวมรอย การข่มขู่ การคุกคาม หรือการใช้ถ้อยคำที่สร้างความแตกแยก
• การส่งโปรแกรมที่เป็นอันตราย การสร้างภาระหนักเกินควร เช่น การทำสเครปปิ้ง (Scraping) การทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• การโฆษณาหรือชักชวนเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า (ยกเว้นกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเว็บไซต์ของเรา)
• การกระทำอื่นๆ ที่เว็บไซต์ของเราเห็นว่าไม่เหมาะสม

ข้อ 8 (การจำกัดการใช้งานและมาตรการ)

หากเว็บไซต์ของเราตัดสินว่าผู้ใช้งานละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้ หรือมีความเสี่ยงที่จะละเมิด เว็บไซต์ของเราสามารถดำเนินการซ่อนหรือลบการโพสต์และอื่นๆ ระงับการเข้าถึง หรือดำเนินการอื่นๆ ที่เห็นว่าจำเป็นได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ข้อ 9 (การยกเว้นความรับผิดและการจำกัดความรับผิด)

1. เว็บไซต์ของเราไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความเหมาะสมตามวัตถุประสงค์ หรือความชอบด้วยกฎหมายของเนื้อหานี้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย
2. เว็บไซต์ของเราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้งานจากการหยุดชะงัก การระงับ การเปลี่ยนแปลง การสิ้นสุดของบริการนี้ หรือการลบ/สูญหายของเนื้อหานี้
3. ในกรณีที่เว็บไซต์ของเราต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อผู้ใช้งาน (ไม่ว่าจะเกิดจากการผิดสัญญา การละเมิด หรือสาเหตุอื่นใด) ความรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อเพียงเล็กน้อยของเว็บไซต์ของเรา จะจำกัดอยู่เพียงความเสียหายโดยตรงและตามปกติเท่านั้น และมีเพดานสูงสุดที่ 10,000 เยน
4. เว็บไซต์ของเราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายสืบเนื่อง การสูญเสียกำไร การสูญเสียข้อมูล หรือการสูญเสียโอกาส
5. บทบัญญัติในข้อก่อนหน้านี้จะไม่นำมาใช้ในกรณีที่เว็บไซต์ของเรามีเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิด

ข้อ 10 (การชดเชยและความรับผิดชอบของผู้ใช้งาน)

1. หากผู้ใช้งานก่อให้เกิดความเสียหายต่อเว็บไซต์ของเราหรือบุคคลที่สามอันเนื่องมาจากการใช้บริการนี้หรือการโพสต์และอื่นๆ ผู้ใช้งานจะต้องชดเชยความเสียหายนั้น
2. หากเกิดข้อร้องเรียน การเรียกร้อง หรือข้อพิพาทต่อเว็บไซต์ของเราอันเนื่องมาจากการกระทำของผู้ใช้งาน (รวมถึงการโพสต์และอื่นๆ) ผู้ใช้งานจะต้องแก้ไขข้อพิพาทดังกล่าวด้วยค่าใช้จ่ายและความรับผิดชอบของตนเอง และชดเชยค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าทนายความ) และความเสียหายที่เกิดขึ้นแก่เว็บไซต์ของเรา

ข้อ 11 (ลิงก์ภายนอกและบริการของบุคคลที่สาม)

สำหรับเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลที่สามที่เชื่อมโยงจากเว็บไซต์ของเรา เว็บไซต์ของเราไม่ได้เป็นผู้จัดการและไม่รับประกันความถูกต้องหรือความชอบด้วยกฎหมายของเนื้อหาดังกล่าว ผู้ใช้งานควรใช้ด้วยความรับผิดชอบของตนเอง

ข้อ 12 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด)

1. เว็บไซต์ของเราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดฉบับนี้ได้ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย มีความจำเป็นในการดำเนินงาน หรือเหตุผลที่สมเหตุสมผลอื่นๆ
2. หากมีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดฉบับนี้ เว็บไซต์ของเราจะประกาศเนื้อหาที่เปลี่ยนแปลงและวันที่มีผลบังคับใช้บนบริการนี้ หรือด้วยวิธีการอื่นที่เหมาะสม
3. ข้อกำหนดฉบับที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้หลังจากผ่านช่วงระยะเวลาผ่อนผันไม่น้อยกว่า 7 วันนับจากวันที่ประกาศ หากผู้ใช้งานยังคงใช้บริการนี้ต่อไปในช่วงระยะเวลาผ่อนผัน ถือว่าผู้ใช้งานตกลงยอมรับข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงแล้ว

ข้อ 13 (ข้อมูลส่วนบุคคล)

เว็บไซต์ของเราจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้งานตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ของเรา

ข้อ 14 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)

1. ข้อกำหนดฉบับนี้จะอยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น
2. หากเกิดข้อพิพาทระหว่างเว็บไซต์ของเรากับผู้ใช้งานที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ ให้ศาลที่มีเขตอำนาจเหนือสถานที่ตั้งของผู้ดำเนินงานเว็บไซต์ของเราเป็นศาลที่มีเขตอำนาจพิจารณาคดีในชั้นต้นแต่เพียงผู้เดียว

ข้อ 15 (การแยกส่วนของข้อกำหนด)

แม้ว่าข้อกำหนดฉบับนี้ข้อใดข้อหนึ่งจะถูกตัดสินว่าไม่สมบูรณ์หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดข้ออื่นๆ จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ต่อไป

ข้อ 16 (เหตุสุดวิสัย)

เว็บไซต์ของเราจะไม่รับผิดชอบหากการให้บริการนี้กลายเป็นเรื่องยากลำบากเนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้:

• ภัยธรรมชาติ แผ่นดินไหว อุทกภัย อัคคีภัย หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่นๆ
• สงคราม การก่อการร้าย การจลาจล หรือสงครามกลางเมือง
• การตราหรือแก้ไขกฎหมาย หรือคำสั่ง/มาตรการจากหน่วยงานราชการ
• การโจมตีทางไซเบอร์ ไวรัสคอมพิวเตอร์ การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยอื่นๆ
• ความขัดข้องของสายสื่อสาร เซิร์ฟเวอร์ หรือบริการโฮสติ้ง เป็นต้น
• สาเหตุอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมอย่างสมเหตุสมผลของเว็บไซต์ของเรา

ข้อ 17 (การขจัดอิทธิพลของกลุ่มอิทธิพลมืด)

1. ผู้ใช้งานรับรองว่าตนเองไม่ใช่และจะไม่เป็นสมาชิกของกลุ่มอิทธิพลมืด สมาชิกของกลุ่มอิทธิพลมืด ผู้ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอิทธิพลมืด บริษัทที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอิทธิพลมืด ผู้เรียกรับผลประโยชน์จากการประชุมผู้ถือหุ้น (Sokaiya) ผู้ที่แอบอ้างทำกิจกรรมทางสังคมหรือการเมืองเพื่อผลประโยชน์มิชอบ หรือกลุ่มอิทธิพลทางปัญญาพิเศษและกลุ่มอิทธิพลมืดอื่นๆ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “กลุ่มอิทธิพลมืด”) ในปัจจุบันและอนาคต
2. เว็บไซต์ของเราสามารถปฏิเสธการใช้งานหรือระงับการใช้งานบริการนี้ได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากตัดสินว่าผู้ใช้งานเข้าข่ายเป็นกลุ่มอิทธิพลมืด

ข้อ 18 (ข้อกำหนดที่ยังคงมีผล)

ภายหลังจากการสิ้นสุดของข้อกำหนดฉบับนี้ (รวมถึงกรณีที่ผู้ใช้งานยุติการใช้บริการนี้) ข้อ 4 (สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา), ข้อ 6 วรรค 4 (การอนุญาตให้ใช้การโพสต์และอื่นๆ), ข้อ 9 (การยกเว้นความรับผิดและการจำกัดความรับผิด), ข้อ 10 (การชดเชยและความรับผิดชอบของผู้ใช้งาน), ข้อ 14 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล), ข้อ 15 (การแยกส่วนของข้อกำหนด) และข้อนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ต่อไป

ข้อ 19 (ภาษา)

ในกรณีที่มีความคลาดเคลื่อนระหว่างฉบับแปลของข้อกำหนดฉบับนี้กับฉบับภาษาญี่ปุ่น ให้ยึดถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นสำคัญ

(อัปเดตล่าสุด: 14 มีนาคม 2026)

บทความนี้เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นและได้รับการแปล