Chính sách bảo mật

Chính sách cơ bản

Trang web của chúng tôi “Mister Gadget” (https://mister-gadget.net/, sau đây gọi là “Trang web này”) nhận thức rõ tầm quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và quyền riêng tư. Chúng tôi tuân thủ các luật và quy định liên quan (Luật bảo vệ thông tin cá nhân, Luật kinh doanh viễn thông, v.v.), đồng thời nỗ lực xử lý và quản lý an toàn thông tin một cách thích hợp theo Chính sách quyền riêng tư này.

Định nghĩa về thông tin cá nhân

“Thông tin cá nhân” là thông tin được quy định tại Điều 2 của Luật bảo vệ thông tin cá nhân, là thông tin về một cá nhân đang sống, có thể xác định danh tính một cá nhân cụ thể thông qua họ tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email, các mô tả khác hoặc thông tin chứa mã định danh cá nhân.

Phạm vi áp dụng

Chính sách quyền riêng tư này áp dụng khi chúng tôi xử lý thông tin cá nhân hoặc thông tin tương đương (bao gồm lịch sử duyệt web, thông tin thiết bị, v.v.) trên Trang web này. Các thông tin như họ tên, địa chỉ email được nhập khi sử dụng biểu mẫu liên hệ, phần bình luận, v.v. trên Trang web này cũng thuộc đối tượng của chính sách này.

Mục đích sử dụng thông tin cá nhân

Trang web này sử dụng thông tin cá nhân thu thập được trong phạm vi các mục đích sau:

1. Để xác minh danh tính người dùng
2. Để xác nhận và phản hồi các yêu cầu liên hệ, bình luận, v.v.
3. Để gửi thư điện tử (newsletter), tin nhắn trực tiếp (DM) và các thông báo khác
4. Để thực hiện các chiến dịch, khảo sát, chương trình dùng thử, phỏng vấn, v.v.
5. Để cung cấp, cải thiện, phát triển dịch vụ và thực hiện các hoạt động marketing
6. Để điều tra các hành vi bị cấm theo Điều khoản sử dụng, v.v.
7. Trong trường hợp theo quy định của pháp luật hoặc cho các mục đích khác đã được bạn đồng ý riêng

Quản lý thông tin cá nhân

Để đảm bảo tính chính xác và an toàn của thông tin cá nhân, Trang web này thực hiện các biện pháp quản lý an toàn thích hợp bao gồm những điều sau, đồng thời nỗ lực ngăn chặn truy cập trái phép, rò rỉ, giả mạo, v.v.

• Bảo vệ truyền thông bằng mã hóa SSL/TLS
• Hạn chế quyền truy cập vào thông tin cá nhân
• Rà soát và cải thiện định kỳ các biện pháp bảo mật

Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba

Trang web này không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba trừ các trường hợp sau:

1. Trường hợp có sự đồng ý của chính chủ
2. Trường hợp theo quy định của pháp luật
3. Trường hợp cần thiết để bảo vệ tính mạng, cơ thể hoặc tài sản của cá nhân
4. Trường hợp đặc biệt cần thiết để bảo vệ sức khỏe cộng đồng hoặc thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của trẻ em
5. Trường hợp cần hợp tác với các cơ quan nhà nước, v.v. để thực hiện các công việc theo quy định của pháp luật

[Bổ sung: Liên quan đến việc truyền dữ liệu ra bên ngoài (Cookie, v.v.)]
Mục “Cung cấp cho bên thứ ba” ở trên đề cập đến việc cung cấp “thông tin cá nhân (bao gồm dữ liệu cá nhân)” như họ tên, địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email cho bên thứ ba.
Mặt khác, để phân phối quảng cáo, phân tích lưu lượng truy cập, đo lường kết quả tiếp thị liên kết (affiliate), Trang web này có thể truyền định danh Cookie, lịch sử duyệt web, thông tin thiết bị, v.v. cho các đơn vị bên ngoài (ngay cả khi không phải là thông tin cá nhân, chúng vẫn có thể là thông tin liên quan đến cá nhân). Nội dung truyền dữ liệu ra bên ngoài như Cookie, v.v. sẽ được công bố tại mục “Về việc truyền dữ liệu ra bên ngoài (Cookie, v.v.)”.
Ngoài ra, đối với các thông tin được truyền ra bên ngoài, trong trường hợp đơn vị nhận thông tin có khả năng thu thập thông tin đó dưới dạng dữ liệu cá nhân, chúng tôi sẽ thực hiện các phản hồi cần thiết theo luật pháp liên quan.

Tiết lộ, chỉnh sửa, dừng sử dụng thông tin cá nhân, v.v.

Dựa trên Luật bảo vệ thông tin cá nhân, người dùng có thể yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, bổ sung, xóa, dừng sử dụng, loại bỏ hoặc dừng cung cấp cho bên thứ ba đối với thông tin cá nhân của chính mình mà Trang web này đang lưu giữ.

Khi thực hiện yêu cầu, vui lòng làm theo các bước sau:

1. Liên hệ thông qua biểu mẫu liên hệ ở cuối trang, ghi rõ nội dung yêu cầu
2. Chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp các thông tin cần thiết để xác minh danh tính
3. Sau khi xác minh danh tính hoàn tất, chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu trong một khoảng thời gian hợp lý

Về việc truyền dữ liệu ra bên ngoài (Cookie, v.v.)

Tại Trang web này, chúng tôi sử dụng Cookie và các công nghệ tương tự để cải thiện dịch vụ, phân phối quảng cáo, phân tích lưu lượng truy cập, đo lường kết quả tiếp thị liên kết, v.v., và truyền thông tin được ghi lại trên thiết bị của người dùng cho các đơn vị bên ngoài.

Dựa trên Điều 27-12 của Luật kinh doanh viễn thông, chúng tôi công bố nội dung thông tin được truyền ra bên ngoài, bên nhận và mục đích sử dụng như sau:

Danh sách truyền dữ liệu ra bên ngoài

Google Analytics

• Đơn vị nhận dữ liệu: Google LLC
• Thông tin được truyền: URL trang đã xem, thời gian truy cập, nguồn truy cập, thông tin thiết bị, định danh Cookie
• Mục đích sử dụng: Phân tích lưu lượng truy cập, cải thiện trang web
• Từ chối (Opt-out): https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja

Google AdSense

• Đơn vị nhận dữ liệu: Google LLC
• Thông tin được truyền: Định danh Cookie, lịch sử duyệt web, lịch sử hiển thị quảng cáo, thông tin thiết bị
• Mục đích sử dụng: Phân phối quảng cáo, đo lường hiệu quả
• Từ chối (Opt-out): https://myadcenter.google.com

Microsoft Clarity

• Đơn vị nhận dữ liệu: Microsoft Corporation
• Thông tin được truyền: Vị trí nhấp chuột/cuộn trang, tình trạng sử dụng như chuyển trang, thông tin thiết bị, các định danh trực tuyến như định danh Cookie
• Mục đích sử dụng: Phân tích hành vi người dùng, cải thiện trang web
• Chi tiết: https://privacy.microsoft.com/ja-jp/privacystatement

Google Tag Manager (GTM)

• Đơn vị nhận dữ liệu: Google LLC
• Thông tin được truyền: URL trang, thông tin sự kiện như nhấp chuột/cuộn trang, thông tin thiết bị, định danh Cookie
• Mục đích sử dụng: Quản lý thẻ, kiểm soát phân phối các công cụ phân tích và thẻ quảng cáo
• Chi tiết: https://policies.google.com/privacy?hl=ja

Amazon Associates

• Đơn vị nhận dữ liệu: Amazon Japan G.K.
• Thông tin được truyền: Định danh Cookie, thông tin nhấp vào liên kết, thông tin mua hàng
• Mục đích sử dụng: Đo lường kết quả tiếp thị liên kết
• Từ chối (Opt-out): https://www.amazon.co.jp/adprefs

Moshimo Affiliate

• Đơn vị nhận dữ liệu: Moshimo Co., Ltd.
• Thông tin được truyền: Định danh Cookie, thông tin nhấp vào liên kết, thông tin mua hàng/đăng ký
• Mục đích sử dụng: Đo lường kết quả tiếp thị liên kết
• Chi tiết: https://af.moshimo.com/af/c/policy

Các dịch vụ tiếp thị liên kết và quảng cáo khác

Ngoài các dịch vụ trên, Trang web này có thể sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ tiếp thị liên kết (ASP) và dịch vụ phân phối quảng cáo như dưới đây. Các dịch vụ này cũng có thể sử dụng Cookie để đo lường kết quả.

• A8.net (Fan Communications, Inc.)
• ValueCommerce (ValueCommerce Co., Ltd.)
• AccessTrade (Interspace Co., Ltd.)
• afb (For-it Inc.)
• Rakuten Affiliate (Rakuten Group, Inc.)
• Các dịch vụ tiếp thị liên kết đối tác khác

Vui lòng kiểm tra trang web của từng đơn vị để biết chính sách quyền riêng tư của các dịch vụ đó.

Bạn có thể vô hiệu hóa việc sử dụng Cookie thông qua cài đặt trình duyệt của mình. Tuy nhiên, nếu vô hiệu hóa Cookie, một số dịch vụ có thể không hoạt động bình thường.

Về Google AdSense (phân phối quảng cáo)

Trang web này sử dụng dịch vụ phân phối quảng cáo “Google AdSense” do Google LLC cung cấp.

• Google sử dụng Cookie để hiển thị quảng cáo dựa trên mối quan tâm của người dùng
• Bạn có thể tắt quảng cáo cá nhân hóa tại Trung tâm quảng cáo của Google (https://myadcenter.google.com)
• Vui lòng tham khảo chính sách về quảng cáo của Google (https://policies.google.com/technologies/ads?hl=ja) để biết thêm chi tiết

Ngoài ra, nếu bạn truy cập từ Khu vực kinh tế Châu Âu (EEA), Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, Trang web này sẽ thu thập sự đồng ý về quảng cáo thông qua nền tảng quản lý sự đồng ý (CMP) của Google.

Về chương trình tiếp thị liên kết

Trang web này tham gia các chương trình tiếp thị liên kết dưới đây. Nếu bạn mua sản phẩm/dịch vụ thông qua các liên kết trên trang, chúng tôi có thể nhận được hoa hồng giới thiệu. Đây được coi là hiển thị quảng cáo theo Luật chống trình bày sai sự thật (Luật về nhãn hiệu và quảng cáo).

Chương trình Amazon Associates

Trang web này là thành viên của “Chương trình Amazon Associates”, một chương trình tiếp thị liên kết được thiết lập nhằm mục đích cung cấp phương thức để trang web có thể kiếm phí giới thiệu bằng cách quảng bá và liên kết đến Amazon.co.jp.

Vui lòng tham khảo https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=GX7NJQ4ZB8MHFRNJ để biết các điều khoản về quyền riêng tư của Amazon.

Moshimo Affiliate

Trang web này tham gia dịch vụ tiếp thị liên kết “Moshimo Affiliate” do Moshimo Co., Ltd. vận hành.

Chi tiết vui lòng tham khảo https://af.moshimo.com/af/c/policy.

Các chương trình tiếp thị liên kết khác

Ngoài các chương trình trên, Trang web này còn hợp tác với nhiều nhà cung cấp dịch vụ tiếp thị liên kết (ASP) khác. Khi việc mua hàng/đăng ký được thực hiện thông qua các liên kết sản phẩm/dịch vụ được giới thiệu qua các dịch vụ này, Trang web có thể nhận được hoa hồng.

Dù có là liên kết tiếp thị liên kết hay không, chúng tôi luôn ưu tiên cung cấp thông tin có giá trị cho độc giả và nỗ lực để việc có nhận hoa hồng hay không không ảnh hưởng đến nội dung bài viết hay đánh giá.

Về Microsoft Clarity (phân tích truy cập)

Trang web này sử dụng công cụ phân tích truy cập “Microsoft Clarity” do Microsoft Corporation cung cấp.

• Có thể thu thập dữ liệu hành vi như nhấp chuột, cuộn trang, chuyển trang, cũng như thông tin thiết bị và các định danh trực tuyến như định danh Cookie
• Đối với các thông tin nhạy cảm như nội dung nhập trong biểu mẫu hoặc mật khẩu, chúng tôi chú ý để không bị thu thập/truyền đi thông qua tính năng làm mờ (masking) của Clarity (chúng tôi sẽ thiết lập làm mờ bổ sung nếu cần)
• Trang web này vận hành theo cách không gửi các thông tin có thể trực tiếp xác định danh tính cá nhân như họ tên, địa chỉ email cho Clarity
• Chi tiết vui lòng tham khảo Tuyên bố quyền riêng tư của Microsoft (https://privacy.microsoft.com/ja-jp/privacystatement)

Về Google Analytics (phân tích truy cập)

Trang web này sử dụng “Google Analytics” do Google LLC cung cấp.

• Google Analytics sử dụng Cookie để thu thập dữ liệu
• Dữ liệu thu thập có thể bao gồm các định danh như Cookie, nhưng Trang web này vận hành theo cách không gửi các thông tin có thể trực tiếp xác định danh tính cá nhân như họ tên, địa chỉ email cho Google Analytics
• Nếu bạn muốn tắt việc thu thập dữ liệu, vui lòng sử dụng tiện ích bổ sung trình duyệt chặn Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja)
• Chi tiết vui lòng tham khảo Chính sách quyền riêng tư của Google (https://policies.google.com/privacy?hl=ja)

Về thông tin cá nhân của người chưa thành niên

Trang web này không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ người chưa thành niên (dưới 18 tuổi). Nếu người chưa thành niên cung cấp thông tin cá nhân cho Trang web này (thông qua biểu mẫu liên hệ, bình luận, v.v.), vui lòng thực hiện sau khi có sự đồng ý của phụ huynh. Nếu phát hiện chúng tôi đã thu thập thông tin cá nhân từ người chưa thành niên mà không có sự đồng ý của phụ huynh, chúng tôi sẽ xóa thông tin đó ngay lập tức.

Luật áp dụng và phản hồi đối với người dùng nước ngoài

Chính sách quyền riêng tư này được điều chỉnh và giải thích theo luật pháp Nhật Bản. Việc xử lý thông tin cá nhân trên Trang web này tuân thủ Luật bảo vệ thông tin cá nhân của Nhật Bản và các luật liên quan khác.

Trang web này chủ yếu hướng đến người dùng trong nước Nhật, nhưng nếu bạn truy cập từ nước ngoài, chúng tôi sẽ thực hiện các phản hồi sau:

• Nếu truy cập từ Liên minh Châu Âu (EU) / Khu vực kinh tế Châu Âu (EEA) / Vương quốc Anh / Thụy Sĩ: Tuân thủ GDPR (Quy định bảo vệ dữ liệu chung), chúng tôi sẽ thu thập sự đồng ý trước khi sử dụng Cookie liên quan đến quảng cáo và phân tích truy cập thông qua nền tảng quản lý sự đồng ý (CMP) của Google.
• Nếu truy cập từ các khu vực có quy định pháp luật về quyền riêng tư như bang California, Hoa Kỳ: Chúng tôi sẽ tuân thủ các luật tương ứng thông qua thiết lập hạn chế khu vực của Google AdSense.

Ngoài ra, nếu có sự khác biệt giữa phiên bản dịch của Chính sách quyền riêng tư này và phiên bản tiếng Nhật, phiên bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên áp dụng.

Thay đổi chính sách quyền riêng tư

Trang web này sẽ rà soát và nỗ lực cải thiện nội dung của chính sách này một cách thích hợp theo sự thay đổi của pháp luật hoặc thay đổi nội dung dịch vụ. Nội dung sau khi thay đổi sẽ có hiệu lực tại thời điểm được đăng trên Trang web này. Nếu có những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trên trang web.

Ngày cập nhật cuối cùng: 14 tháng 3 năm 2026

Liên hệ

Đối với các câu hỏi về việc xử lý thông tin cá nhân, yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, xóa hoặc các tư vấn khác, vui lòng liên hệ qua biểu mẫu liên hệ dưới đây.

Quản trị viên trang web: Mister Gadget
Cách thức liên hệ: Biểu mẫu liên hệ

Bài viết này được viết bằng tiếng Nhật và đã được dịch.