Termos de Uso

Artigo 1º (Disposições Gerais)

Estes Termos de Uso (doravante denominados “Estes Termos”) estabelecem as condições de uso do site e dos serviços auxiliares (doravante denominados “Este Serviço”) fornecidos pelo Mr. Gadget (doravante denominado “Este Site”).
Qualquer pessoa que utilize Este Serviço (doravante denominada “Usuário”) será considerada como tendo concordado com Estes Termos ao iniciar o uso do serviço.
Quaisquer regras, diretrizes, avisos ou similares (independentemente da nomenclatura) apresentados por Este Site em relação a Este Serviço constituem parte integrante destes Termos.

Artigo 2º (Natureza do Serviço)

Este Serviço é fornecido, em princípio, de forma gratuita.
Este Site não garante aos Usuários a continuidade do fornecimento de Este Serviço, a provisão de funções específicas, nem a exibição, publicação ou armazenamento de conteúdos específicos.
Os custos de comunicação, taxas de conexão, equipamentos e outros encargos necessários para a utilização de Este Serviço são de responsabilidade do Usuário.

Artigo 3º (Natureza do Conteúdo)

As informações contidas neste Site (incluindo artigos, imagens, vídeos, links, avaliações, comparações, classificações, comentários, etc.; doravante denominados “Este Conteúdo”) destinam-se a fornecer informações gerais e não constituem aconselhamento específico ou individualizado (incluindo, mas não se limitando a, aconselhamento jurídico, fiscal, médico, de investimento, etc.).
O Usuário deve utilizar Este Conteúdo sob seu próprio julgamento e responsabilidade. Este Site não assume qualquer responsabilidade pelas ações realizadas com base neste Conteúdo ou pelos seus resultados (exceto no âmbito estabelecido no Artigo 9º).

Artigo 4º (Propriedade Intelectual)

Os direitos autorais e todos os outros direitos de propriedade intelectual relacionados a Este Conteúdo pertencem a este Site ou aos titulares legítimos dos direitos.
O Usuário não deve reproduzir, republicar, distribuir, transmitir publicamente, modificar, adaptar ou realizar outras ações semelhantes com este Conteúdo além do escopo de uso privado.
Ao realizar citações, siga as leis aplicáveis, indicando a fonte e limitando-se ao mínimo necessário.

Artigo 5º (Links)

Links para este Site são, em princípio, permitidos.
No entanto, este Site pode, a seu critério, proibir ou solicitar a remoção de links (por exemplo, em caso de conteúdo ilegal, violação da ordem pública e bons costumes, dano à reputação deste Site, links em frames, links diretos, etc.).

Artigo 6º (Conteúdo do Usuário)

O Usuário é responsável por quaisquer textos, imagens, dados, etc., publicados por ele em Este Serviço (doravante denominados “Postagens”).
O Usuário garante que as Postagens não infringem direitos de terceiros (direitos autorais, marcas registradas, honra, privacidade, etc.) e que possui os direitos ou permissões necessários.
Este Site não garante a aprovação, exibição, ocultação, edição, exclusão ou armazenamento de Postagens, e poderá realizar tais ações a qualquer momento, a seu critério.
O Usuário concede a este Site uma licença gratuita e não exclusiva para utilizar as Postagens (incluindo, mas não se limitando a, reprodução, transmissão pública, adaptação, extração, resumo, etc.) para fins de operação, fornecimento, melhoria ou divulgação de Este Serviço.
Este Site não tem a obrigação de monitorar ou gerenciar as Postagens.

Artigo 7º (Proibições)

O Usuário não deve praticar, ou tentar praticar, as seguintes ações:

Ações que violem leis ou a ordem pública e os bons costumes;
Ações que infrinjam direitos ou interesses deste Site ou de terceiros (direitos autorais, honra, privacidade, etc.);
Disseminação de informações falsas, falsidade ideológica, ameaças, assédio, discursos discriminatórios, etc.;
Envio de programas nocivos, sobrecarga excessiva por técnicas como scraping, engenharia reversa, acesso não autorizado, etc.;
Publicidade ou solicitação para fins comerciais (exceto quando explicitamente autorizado por este Site);
Outras ações que este Site julgue inadequadas.

Artigo 8º (Restrições de Uso e Medidas)

Caso este Site determine que o Usuário violou ou possa ter violado estes Termos, poderá, sem aviso prévio, ocultar ou excluir Postagens, bloquear o acesso ou tomar outras medidas que julgar necessárias.

Artigo 9º (Isenção e Limitação de Responsabilidade)

Este Site não garante, expressa ou implicitamente, a precisão, integridade, atualidade, adequação a fins específicos ou legalidade de Este Conteúdo.
Este Site não se responsabiliza por danos causados ao Usuário devido à interrupção, suspensão, alteração ou encerramento de Este Serviço, ou devido à exclusão ou perda de Este Conteúdo.
Mesmo que este Site seja considerado responsável por indenizar o Usuário (independentemente da causa, seja inadimplemento, ato ilícito ou outra), a responsabilidade por danos decorrentes de culpa leve deste Site limitar-se-á a danos diretos e normais, com um limite máximo de 10.000 ienes.
Este Site não se responsabiliza por danos especiais, indiretos, consequenciais, perda de lucros, perda de dados, perda de oportunidades, etc.
As disposições dos itens anteriores não se aplicam caso haja dolo ou culpa grave por parte deste Site, ou se a lei aplicável não permitir tal isenção ou limitação.

Artigo 10º (Indenização e Compensação pelo Usuário)

O Usuário deverá indenizar este Site ou terceiros caso cause danos devido ao uso de Este Serviço ou às suas Postagens.
Caso surjam reclamações, reivindicações ou disputas contra este Site decorrentes das ações do Usuário (incluindo Postagens), o Usuário deverá resolvê-las às suas próprias custas e responsabilidade, e compensar este Site por quaisquer custos (incluindo honorários advocatícios) e danos incorridos.

Artigo 11º (Links Externos e Serviços de Terceiros)

Este Site não gerencia sites ou serviços de terceiros vinculados a partir dele, e não garante a precisão ou legalidade de seus conteúdos. O Usuário deve utilizá-los por sua própria conta e risco.

Artigo 12º (Alteração dos Termos)

Este Site poderá alterar estes Termos em caso de mudanças na lei, necessidades operacionais ou outros motivos razoáveis.
Ao alterar estes Termos, este Site notificará o conteúdo da alteração e a data de vigência através de publicação em Este Serviço ou por outro meio adequado.
Os Termos alterados entrarão em vigor após um período de carência de 7 dias ou mais a partir da data da publicação. Caso o Usuário continue a utilizar Este Serviço durante o período de carência, será considerado que concordou com os Termos alterados.

Artigo 13º (Informações Pessoais)

Este Site trata as informações pessoais dos usuários de acordo com sua Política de Privacidade.

Artigo 14º (Lei Aplicável e Jurisdição)

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com a legislação japonesa.
Caso surja uma disputa entre este Site e o Usuário em relação a Este Serviço, o tribunal com jurisdição sobre a sede do operador deste Site será o foro exclusivo de primeira instância.

Artigo 15º (Divisibilidade)

Mesmo que qualquer disposição destes Termos seja considerada inválida ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor.

Artigo 16º (Força Maior)

Este Site não se responsabiliza caso o fornecimento de Este Serviço se torne difícil devido aos seguintes motivos:

Desastres naturais, terremotos, inundações, incêndios ou outros desastres naturais;
Guerra, atos de terrorismo, tumultos, guerra civil;
Promulgação ou alteração de leis, ações ou ordens de agências administrativas;
Ataques cibernéticos, vírus de computador, acessos não autorizados ou outros incidentes de segurança;
Falhas em redes de telecomunicações, servidores, serviços de hospedagem, etc.;
Outros motivos além do controle razoável deste Site.

Artigo 17º (Exclusão de Forças Antissociais)

O Usuário declara que, agora e no futuro, não pertence nem se associa a grupos de crime organizado, membros de grupos de crime organizado, empresas ligadas a grupos de crime organizado, chantagistas (sokaiya), grupos que se disfarçam de movimentos sociais ou outros grupos antissociais (doravante denominados “Forças Antissociais”).
Este Site pode, sem aviso prévio, recusar ou interromper o uso de Este Serviço caso determine que o Usuário pertence a Forças Antissociais.

Artigo 18º (Disposições de Sobrevivência)

Mesmo após o término destes Termos (incluindo quando o Usuário encerra o uso de Este Serviço), o Artigo 4º (Propriedade Intelectual), Artigo 6º, parágrafo 4 (Licença de Uso de Postagens), Artigo 9º (Isenção e Limitação de Responsabilidade), Artigo 10º (Indenização e Compensação pelo Usuário), Artigo 14º (Lei Aplicável e Jurisdição), Artigo 15º (Divisibilidade) e este artigo permanecerão em vigor.

Artigo 19º (Idioma)

Em caso de discrepância entre a versão traduzida e a versão em japonês destes Termos, a versão em japonês prevalecerá.

（Última atualização: 14 de março de 2026）

Este artigo foi originalmente escrito em japonês e foi traduzido.